亚伯拉罕的怀抱是什么?

亚伯拉罕的怀抱是什么? 回答



亚伯拉罕的怀抱这个词在新约中只出现过一次,在财主和拉撒路的故事中(路加福音 16:19-31),耶稣在其中教导关于天堂和地狱的现实。这个故事中亚伯拉罕的怀抱也被翻译为亚伯拉罕的身边(NIV,ESV),旁边是亚伯拉罕(CEV),有亚伯拉罕(NLT),还有亚伯拉罕的怀抱(NCV)。这些不同的翻译说明了希腊词的神秘本质 科尔波斯 .



所有这些翻译都试图传达一种感觉,即拉撒路去了一个安息、满足和和平的地方,就好像亚伯拉罕(犹太历史上一位备受尊崇的人)是保护者或赞助人一样。与此形成悲惨的对比的是,富人发现自己在没有人帮助、帮助或安慰他的情况下受到折磨。





与一些当代思想相反,圣经确实教导天堂和地狱都是真实的地方。每个活着的人都将在这两个地方之一度过永恒。耶稣的故事描绘了这两种命运。虽然富人只是活在世上,只专注于地球上的生活,但拉撒路却在信靠上帝的同时忍受了许多艰辛。所以,第 22 和 23 节很重要:所以乞丐死了,被天使带到亚伯拉罕的怀里。财主也死了,被埋葬了。他在阴间受苦,举目远远地看见亚伯拉罕,拉撒路在他怀里。



死亡可以被认为是分离。肉体的死亡是我们的身体与我们的灵魂/精神的分离,而精神的死亡是我们的灵魂与上帝的分离。耶稣教导我们不应该害怕肉体的死亡,但我们应该最关心属灵的死亡。正如我们在路加福音 12:4-5 中所读到的,耶稣也说:‘我对你们说,我的朋友们,不要怕那些杀死身体的人,在那之后他们就再无能为力了。但我会告诉你你应该害怕谁:害怕那位在他杀了人之后有权投进地狱的人;是的,我对你说,敬畏他!耶稣使用亚伯拉罕的怀抱这个词是他教导的一部分,目的是让听众的注意力集中在这样一个事实上,即我们选择在地球上寻求上帝或忽视他,实际上会影响我们在哪里度过永恒。





Top